Ekran görüntüleri, grafikler ve PNG to PDF'in sınırları
PNG ekranın biçimidir. Ekran görüntüleri, elektronik tablolardan dışa aktarılmış grafikler, şemalar, arayüz taslakları, logolar ve simgeler çoğunlukla PNG’dir; çünkü kayıpsız sıkıştırması keskin kenarları, ince çizgileri ve küçük yazıları temiz tutar. PNG to PDF bunları tek bir belgede toplamak için yapıldı: bir hata bildiriminin adımları, bir toplantı için grafikler, bir sipariş onayının ekranları. PNG ekle, sıraya koy ve PDF’i kaydet düğmesine dokun.
Görsellerin kamerayla çekilmiş fotoğraflarsa genellikle JPG’dirler ve JPG to PDF tam onlar için. JPG, PNG, WebP ve HEIC karışıksa Image to PDF kullan.
Ekran görüntülerinde nelere dikkat etmeli?
- Uzun kaydırmalı ekran görüntüleri, 16.777.216 piksellik cihaz sınırına kadar tam boyutlarıyla girer. A4 sayfada ince bir şerit olurlar; Görsele uy seçeneği onlara kendi biçimlerinde bir sayfa verir. Daha küçük dosya seçiliyken kısa kenarları en az 600 px kalır, bu yüzden yazıları okunur. Sayılar PNG için sayfa boyutu rehberinde.
- Görünen her şey kalır. Bir sohbetteki isimler, bir başlıktaki e-posta adresi, durum çubuğundaki saat ve bildirimler resmin parçasıdır ve PDF’e girer. Görseli eklemeden önce bunları kırp ya da kapat.
Animasyonlu PNG’ler
Animasyonlu bir PNG (APNG) PDF içinde oynatılamaz; bu yüzden animasyon PDF’e girmez. PNG to PDF onun yerine görselin kendi durağan resmini kullanır: animasyon oynatmayan bir görüntüleyicinin gösterdiği resmi. Çoğu animasyonlu PNG’de bu ilk karedir. Kartta Animasyonlu PNG: yalnız durağan görüntüsü girer yazar; Chromium tabanlı tarayıcılarda da Safari’de de aynı kare seçilir. Başka bir kareyi istiyorsan önce onu ayrı bir PNG olarak kaydet.
Renk
Tarayıcın her PNG’yi çözer ve içindeki renk bilgisini uygular: gömülü bir ICC profili, bir sRGB işareti ya da bir gama değeri. Böylece PDF, tarayıcının gösterdiği renkleri taşır. Profilin kendisi PDF’e gömülmez; pikseller düz RGB ya da gri olarak saklanır.
- Sıradan bir sRGB PNG, PDF’te de aynı görünür; ölçtüğümüzde hiçbir fark bulmadık.
- Alışılmadık bir gama değeri ya da geniş gamlı bir profil taşıyan PNG (örneğin geniş gamlı bir ekrandan alınmış bir ekran görüntüsü) tarayıcının çizdiği hâliyle saklanır. sRGB’nin dışındaki çok doygun renkler en yakın sRGB rengine kırpılabilir.
Silinen gizli veriler
Bir PNG, pikselleri dışında hiç görmediğin parçalarda başka bilgiler de taşıyabilir. Bunların hiçbiri PDF’e ulaşmaz:
- Metin parçaları: yorumlar, yazar, yazılım ve XMP verileri.
- EXIF verileri: varsa kamera bilgileri, GPS konumu ve tarihler.
- ICC profilinin baytları (renkler uygulandıktan sonra) ve dosya adların.
PDF’in kendisinde de başlık, yazar ya da oluşturma bilgisi doldurulmaz. Dosyanın adı oluşturulduğu günden gelir, örneğin images-2026-10-03.pdf. Resimde görünen hiçbir şey silinmez.
Yazı, resim olarak kalır
PNG to PDF yazı tanımaz; OCR yapmaz. Bir ekran görüntüsündeki kelimeler, kelimelerin bir resmi olarak kalır: okuyabilirsin ama aratamaz, seçemez ya da kopyalayamazsın; bir ekran okuyucu da onları sesli okuyamaz. Yazının kendisine ihtiyacın varsa onu özgün uygulamadan kopyala.
Dosyaların cihazında kalır
Görseller tarayıcında okunur ve PDF orada oluşturulur. Hiçbir şey yüklenmez ve özgün PNG dosyaların değişmez.
Gerçek cihazlarda denemediklerimiz
Bu ürünü otomatik tarayıcılarla Chromium’da ve Safari’nin motoru WebKit’te ölçtük. Gerçek iPhone ve Android telefonlarda henüz ölçmedik:
- bir telefonun belleğinin aynı anda kaç büyük görseli kaldırabildiğini (telefon zorlanırsa PDF’i parça parça oluştur);
- Paylaş düğmesinin açtığı paylaşım penceresini;
- indirmenin kendiliğinden başlayıp başlamadığını. Başlamazsa PDF’i indir düğmesini kullan.